What does it mean to “read the air”? 2025 -11-20 | Japanese Riddles, Language&Behavior3Today’s Riddle is… Why do Japanese people rarely say a clear “No”?And why do they expect others to “read the air”—a phrase that seems invisible yet powerful?Is it politeness? Fear?Or is there something deeper flowing in Japanese communication? ...
